Malango Actualité de l'Océan Indien

Montag, 4. August 2008

Äs geit bärguf...

Bonjour à la Suisse!

Seit meinem letzten Eintrag hat sich meine Stimmung deutlich gebessert. Ich fühle mich mit jedem Tag weniger fremd, bin mit mir selbst geduldiger geworden und habe so langsam einen Tagesrythmus gefunden.

Ich stehe jeweils mit dem zweiten Riesengezeter des Federviehs in meinem Garten auf, d.h. so gegen acht Uhr, das erste findet jeweils zwischen 5 und 6 Uhr Morgens statt, wenn die Sonne aufgeht. Dann mach ich brav meine Stunde Kraftübungen- hab immer noch nicht rausgefunden, wann und wo diese offenbar tatsächlich existierende Volleyballmannschaft trainiert, deshalb halte ich mich eben so ein bisschen fit... Nach dem Frühstück hole ich die neu gereiften Papayas und Orangen von den Bäumen, und dann gehts meistens weiter mit lernen, bzw. lesen. Ich bin froh hab ich die Literatur mitgenommen, gerade bezüglich der politischen Situation der französischen Überseegebiete ist mir noch vieles unklar.

Am Nachmittag geh ich entweder an den Strand in der Nähe der Barge, die zwischen Dzaoudzi und Mamoudzou verkehrt oder erkunde zu Fuss einen neuen Ort. Obwohl die Taxis hier nur 1 Euro kosten, geh ich immer zu Fuss, was mich oft an die Ferien mit Sara in Nordspanien erinnert (äs ewigs Glöif sägi Dir:-)), aber so mach ich mir erstens die Gegend vertraut und kann zweitens auch meinen Bewegungsdrang etwas stillen.

Abends hat mich nun Djamila etwas unter ihre Fittiche genommen. Ihr Mann ist während der Schwangerschaft abgehauen und so ist sie am Abend auch oft allein. Wir gehen viel spazieren, sie, ihre 3jährige Tochter Thanaya und ich, heute hat sie mich zum "Poulet aux noix de coco" eingeladen und ich werde sie das nächste Mal dann mit Röschti beglücken...

Ja, dann will ich Euch auch endlich mal noch etwas von der Insel selbst erzählen: Die Bewohner sind zum grossen Hauptteil Mahorais, die meisten von ihnen sind Muslime. 5x am Tag ertönt deshalb auch das Gebet aus den vielen Moscheen, da es aber keine Minarette gibt, ist das Ganze nicht sehr laut und so finde ich den Gesang richtig schön. Die Frauen kleiden sich fast alle mit den traditionellen Tüchern, ein farbenfroher Anblick. Ausserdem tragen viele eine gelbe Pflazenmischung aufs Gesicht, das sie den ganzen Tag tragen und für einen schönen Teint sorgen soll. Sieht sehr festlich und irgendwie stolz aus...

Weil es schon gegen 5 hell wird, ist es leider auch schon um 5 Abends wieder dunkel. Bis jetzt habe ich mich noch nicht so oft alleine rausgetraut bei "Nacht", aber ich habe mich entschieden, etwas geduldiger mit mir selbst zu sein, seither gehts mir eigentlich auch viel besser. Die Natur ist wunderschön, obwohl ich erst einen winzig kleinen Teil davon gesehen habe- aber mir bleibt ja noch genug Zeit!

Aktuell bin ich mich noch am einlesen und die Fragestellung meiner Forschung am überarbeiten, da sie ja vor meiner Ankunft fast nur aufgrund von Internetinfos formuliert worden war, was, wie sich beim ersten Gespräch mit der Ärztin herausgestellt hatte, so nicht ganz korrekt ist. Ich bin aber regelrecht gefesselt von dieser Insel, eine anthropologische Fundgrube, das Thema interessiert mich brennend und so macht es mir wirklich Spass, daran zu arbeiten. Ich habe nun auch mit dem Feldforschungstagebuch angefangen, und das erste Tagebuch von Tabea ist schon zu einem Drittel gefüllt, so habe ich das Gefühl, dass ich meine Erlebnisse doch irgendwie mitteilen kann.

Vorhin habe ich im Restaurant am Hafen erfahren, dass man dort stundenweise wireless ins Internet kann, d.h., ich werde hoffentlich bald die ersten Bilder hochladen und vielleicht sogar skypen können! Sara, meine Rettung, hat mir einen Adapter geschickt, der in ca. 7 Tagen ankommen sollte, womit ich dann auch andlich Strom hätte- der andere Adapter hat nämlich schlicht und einfach keinen Eingang für dreipolige Kabel! Merci tuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuusig noch einmal, meine Liebste. Und merci Euch allen, die mir trotz wahrscheinlich uuuuu teueren Gebühren immer wieder aufmunternde Nachrichten geschickt haben, das hat mir so geholfen!

Ich hoffe, dass es nun wirklich so richtig bergauf geht, und wenn nicht, dann warte ich halt noch ein bisschen... ;-)

Dicki Muntscheli von der île au lagon,
Laura

8 Kommentare:

Anne hat gesagt…

Laureli, mini liebi! iz hani ändlech uf di blogg chönne, mis internet isch äbä o nid gange (du gsesch auso, i ha hie ähnlechi problem:-))! auso woni di erscht bricht gläse ha, wäri am liebschte grad is nächschte flugi gstige u zu dir düset. bi aber sehr froh, dasses iz scho chli besser tönt! i hoffe, dass du di vo tag zu tag wohler füehlsch u i bi EXTREM stolz uf di beträffend chraftüebige:-)!!! i dänke fescht a di, dicke muntsch us bäääärn! anne

isabel hat gesagt…

Meine liebe Laura

....bin ich froh gute Nachrichten von dir aus der fernen Insel zu lesen.
Ich denke viel an dich, kreiere mir Bilder, die mit Bestimmtheit nicht der Realität entsprechen, die mir dich aber ein kleines Bizzeli näher zu meinen Federn bringen.
Mich hat der graue Alltag wieder ganz fest im Griff:
Aufstehen....(oh Schreck, bei uns ist es um 05.30h schon fast wieder dunkel....ist doch Sommer oder?)
Arbeiten.....alles ziemlich ruhig im Moment, für meinen Geschmack schon etwas zu ruhig.....
Und dann sind sie da, die verflixten Kino-Nächte und Sternen-?????-Himmel in Nidau....mit all den Leckereien für den Gaumen (werde nun ganz fest an dich denken, wenn ich mich bei den morgendlichen Übungen bemühe ein kleines Eggeli Fett wegzubrennen...)! Verschiffet hat es uns bis jetzt nur 1x, dafür aber richtig. Dass die Schwimmhäute nicht gewachsen sind erstaunt noch heute.....Hände und Finger sahen aus, als wären wir tagelang in der Badewanne herumgelümmelt....und die Kleider tropfnass....trotz Regenschutz....Augenringe wachsen stetig....sieht richtig toll aus!!

Meine Grosse, ich drücke dich ganz fest, hoffe, dass der Adapter in windeseile zu dir findet und freue mich auf künftige Skype-Rendez-vous.
Muntsch und Ärfelete, Isabel

edu hat gesagt…

Hey Laura

Schön von Dir zu hören und vor allem, dass es Dir gut geht. Wie ich sehe, hast Du dich trotz Anfangsschwierigkeiten gut eingelebt. Hoffe, dass es weiterhin so gut läuft mit der Forschung und auch das alltägliche Leben dort Dir weiterhin viele spannende Momente bietet!

liebe gruess
edu

Laura hat gesagt…

Hallo mini Liebä und merci viumau für öii liebe Iträg!

Mir geits hie vo Tag zu Tag besser, jetz woni sogar usegfunge ha, dasi ir Biblere, wo nume paar Schritt vo mim nöie deheime entfärnt isch, sogar gratis is Internet cha- dVrbindig brucht zwar dementsprächend viu Gedoud, abr a das hanimi hie scho fascht echli gwöhnt;-)

Wenn de mau dr Adapter da isch, darfimi hie de sogar mit mim eigete Laptop installiere, bi geschtr fascht a Dili gumpet vor Fröid!

Vor auem abr tuets natürlech guet, vo deheime zghöre und zläse- Anne, wenn das so isch, i gloube mir geits glich nonid besser... ;-)

Ja Edu, i sägdr auso, das mit Fäudforschig isch aso nid nume Romantik, abr i gloube scho, dases guet chunnt, ha vili Kontäkt, wo abr geografisch ja gottseidank igschränkt si und ds Thema het ächt Potentiau! Hoffe i mache de o öppis schlaus drus...

Last but not least Mamà: Weisch wi gärn würdi o mau mitcho is Chino? Dr Stärnehimmu vo hie chönnts zwar äuä nid toppe, drfür chönntine mit öpperem teile, dänke jetz immer ganz fescht dra, dass Dune o ahluegsch, und dÜebige si aso o nid ganz so müehsam, weni weis, dass Du änet am Meer aube genau glich liidisch!

Auso, dr nächscht Itrag gits de vilecht sogar ändlech mit Fotos, bis denn ganz ä warmi Umarmig a öich aui,
Laura

Anonym hat gesagt…

Haaaaaaaalloooooo!!!!!

oberer quai an rue du jardin! i ha im internet nachegluegt wi mir "biuig" chöi telifoniere (und natürlech aui andere ou):

zersch d nummere

0900 33 44 30 igä

när d nummere

0026 226 963 39 53

när no

#

wala. choschtet 50rp pro min und sig ds biuigschte agebot, über satellitetelifo.

ausoooooo! bis nächschtens mau am telifoooo! dr ninuninu hiuft de sicher ou, är isch grad sehr in mötzliluune ;-)

bisou sara

Jürg hat gesagt…

Hey Laura,

isch ja erste Sahne, di Blog! Isch auerdings ou dr erscht, woni je dinne bi [zu mire Zyt ischme aube no um d'Hüserblögg zoge u nid um Internetblogs :-)], drum weisi nid, gobs mit däm Kommentar klappet; hader sicherheitshauber ou nones Mail gschickt. Faus das d'Kurve um Afrika nid verwütscht, hie e Churzversion: Schön, bisch gsung aacho; dr Räscht wirdsech de scho wyse. Bi gschpannt uf diner wytere Erläbnis!

E liebe Gruess u aues Guete
Jürg, out of Africa

Anonym hat gesagt…

haaaallo! mir sis! tabea, pilluelo und sara!
hüt het üses dummerli mitem grooosse härz und em spatzehirneli ändlech tschegget das doch kuscheln mit dr tabea ou no öppis wär... är louft itz mitemne todschigge läderhausbändeli umenang und isch ganz zfride das är wider cha glöggele, är het wou zu sire aute identität zrüggfunge;-)
nächscht wuche geits de äuä ab zum tierarzt u de gits e piccüre is füdle u je nachdäm, ober denn sis läderbängeli no ume haus het oder nid, ono gad e chip.mir hei versuecht, dir da es biudli as bewiis für d kuscheleinheit mit dr tabea ds schicke, aber das geit nid! jänu. es mms heimer ou versuecht aber das geit ou nid! mail geit ja nume über dini uniadrässe u di weisi o nid!
jänu! gli tüemer mau aui drü di telefongschicht teschte mit de vile nümmerli.
mir hoffe dir geits guet!m ds tabi mues de no es konto eröffne u de schribt si de dir da ou gschichte usem wirre autag am obere quai 114. zum bischpiu hani chürzlech di chlini pennend ufem sofa atroffe, ha si de fründlech gweckt u de het si gmötzerlet. hani se no chli la pfuuse u bi de när schpeter umi nomau verbi, ha nomau fründlech ad schuutere gchlöpferlet u de het si gseit "höööööör uuuuuf" u när hani gfragt "wosch nid is näscht?" när seit si "wo" und i "eh dänk dert!!" u si wider "ischs de bequeeeem?" när sägi "JA!" u de ischsi no ging verwirrt u fragt "ischs de di richtigi schtrass?" när hanse packt u is näscht gschosse u dert hets se fasch verchrügelet vor lache u gli drufabe ischsi seelig i aune chleider ipfüüüserlet. wala.
so. u itz göimer de öppe mau langsam is näscht! hesch ächt dr akku bercho? hüt bini übrigens no di übrigblubeni jagge vo dim brätle wider losworde, si reist nächscht wuche uf vietnam. u so verteilt sich du aus ufm globus.

so! auso du! bis gli am telifooo!

muntsch vo sara und tabea und es füechts schlabbermüntschikuschelgruschel vom pilu

said hat gesagt…
Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.